VOLTZ Maraîchage, anu parantos mapan sareng mapan di Perancis, parantos ngalegaan kagiatanana ka Spanyol salami 3 taun ka pengker. "Merek kami ngembang di nagara éta sareng ngalegaan pasar berkat tim penjualan kami di lapangan sareng kusabab kami ngagaduhan rupa-rupa produk (pikeun produksi konvensional sareng organik). Tim pamekaran kami kerja keras pikeun ngajukeun variétas pangsaéna sareng produk anu pangsaéna pikeun konsumén urang. Kami nalungtik, nguji, milih, sareng ngalaksanakeun tés sapanjang taun pikeun nyocogkeun ka kabutuhan produsén.
"Éta anu nyababkeun urang ngatur sababaraha Poé Lapangan di Spanyol. Anu kahiji lumangsung dina taun 2021 nalika urang ngayakeun acara ageung di Federació Selmar (Santa Susanna) dimana sémah diwanohkeun ka teu kurang ti 140 variétas. Dina usum panas 2022 kami ngayakeun dua acara anu béda dina bulan Juni sareng Agustus.
Dinten lapang di Ibarra Baserria, ku Jon Bastante (Amorebieta-Etxano, Bizkaia)
"Acara ieu mangrupikeun kasempetan pikeun nunjukkeun ka sémah variétas kami dina produksi organik. Aranjeunna kedah mendakan zucchini, daun bawang, waluh, bit, pepelakan aromatik kami… Sakitar 80 urang ti séktor anu béda sumping pikeun ningali pepelakan.
Poé Lapang di Féderasi Selmar, Santa Susanna (Barcelona)
"Saatos édisi suksés VOLTZ Maraîchage's Field Days
di Selmar taun 2021, tim kami ngulang acara taun ieu. Kami didatangan ku langkung ti 50 urang anu mendakan variétas tomat, waluh, zucchini, sareng térong pra-komersial sareng komérsial kami…